【人物】
汤德仁－北籍，地产公司经理
汤采苹－北籍，汤女
李倩荔－粤人，汤侄女
简　良－粤人，教员，苹之男友
吴树声－北人，教员，苹之男友
吴　父－北人，地产经理
阿　林－粤人，简与吴之友
林　妻－
阿　德－粤人，校役

【布景】
1.汤家内外
2.地产公司写字间
3.学校宿舍内
4.学校宿舍外
5.机场
6.酒店餐厅
7.酒店林室连简室
8.酒店汤室
9.街道

【外景】
1.学校（或内景）
2.学校校园（内景）
3.大厦外
4.酒店外
5.海滩
6.郊外
7.海滩一角
8.教堂外

【第一场】

景：中区某大厦（外景）
时：日

F.i.〔淡入〕
（中区闹市某幢大厦外貌）
（镜头山楼下向上摇，直至最高层）

D.O.〔拉出〕

【第二场】

景：置产公司经理室
时：日
人：汤德仁
D.i.〔推入〕
（「南北置产公司」中英文铜招牌DISS〔溶〕）
（「经理室」DISS〔溶〕）
（对讲电话铃声）
（汤接听）

汤：喂，我是……（突然恭恭敬敬地起身）董事长！有什么吩咐？……好，我马上来。
（汤挂电话出）

D.O.〔拉出〕

【第三场】

景：置产公司董事长室
时：日
人：汤，董事长，董事甲、乙、丙、丁
C.i.〔切入〕
（门外，汤至，略整理衣服，叩门）
（O.S.〔画外音〕「进来」，汤推门入）
（汤入室一望，暗吃一惊）
（写字楼正中坐董事长，董事甲、乙、丙、丁分坐两旁，神态严肃，一如开军事法庭般）
董事长：请坐。
（汤战战兢兢地来至董事长对面坐下）
汤：董事长找我有什么事吗？
董事长：汤经理，你有没有注意今天报上的消息？
汤：消息？……
董事甲：是有关本公司的。
汤：（苦思）唔……（苦〔笑〕摇头）
董事乙：你身为本公司经理，怎么连有关本公司业务的消息都不注意？
（汤愕然）
董事丙：难怪本公司的业务一年不如一年。
董事丁：（粤人）你呢个经理点做〔怎干〕(口架)？
汤：（不知如何应付）董事长，究竟是什么消息？
（董事长将面前报纸向汤一扔）
董：你自己看吧。
（五人起身走开，汤持报乱翻）
董：（回身说）有关美国侨领简兰花女士的那段。
（汤细看，发现）
（报纸，写美侨商领袖简兰花女士不日抵港，将在本港投资地产事〔业〕，港九商会及妇女会准备联同作盛大欢迎）
汤：（看毕会意）董事长是不是想争取这笔投资？
董：根据我们的情报，这位简兰花女士，这次准备在港投资的数目，大概是壹千万美元。
汤：（大感意外）壹千万美元？
董：（点点头）本公司的业务近来一年不如一年，尤其是今年，要是再不好好地大干一场，恐怕就要宣布破产了，所以这一笔投资一定要想办法非把它争取过来不可。
汤：董事长的意思是……
董：我们希望你能负责跟这位简兰花女士联络。
董甲：要想尽一切的办法。
汤：可是我跟这位简兰花女士素不相识……
董丁：唔识就要想办法识佢至得〔才成〕(口架)。
董：要是你不能跟这位简女士联络上，把这笔投资拉到我们公司里来的话……
董乙：要是这笔投资给别家公司抢走的话……
董丙：那么……
汤：（紧张）怎么样？
董：请你带了你的辞职信来见我。
汤：（着急）董事长……
董：（拦住）这是我们董事会的决定。
（汤目瞪口呆）
C.○.〔切出〕

【第四场】

景：置业公司经理室
时：日
人：汤，职员十数人
D.i.〔推入〕
（十数职员围立在汤面前）
汤：我要你们想尽一切办法打听简兰花女士，什么时候来，坐什么飞机，住什么旅馆，有什么人跟她一起来……
职甲：可是我们根本不认识这位简兰花女士。
汤：不认识就要想办法去认识（或说粤语）。
职乙：可是……
汤：（拦住）要是你们不能跟这位简女士联络上，要是你们不能打听到这位简女士的消息的话。
众职员：（同时）怎么样？
汤：带了你们的辞职书来见我。
众职员：可是……
汤：（拦住）这是我的决定，快去。
（各职员奔跑而去）
C.○.〔切出〕

【第五场】

景：置业公司办公厅
时：日
人：职员十数人
D.i.〔切入〕
（各职员纷纷来至自己座位上打电话）
（用快速镜头拍）
（有询问航空公司的）
（有询问旅行社的）
（有询问酒店的）
（各人一个电话接着一个电话打）
（办公厅内一片纷乱）

【第六场】

景：郊外
时：日
人：简、苹、吴、荔
D.i.〔推入〕
（一堆野餐道具中一张报纸的近镜──有简兰花抵港消息）
（荔的手进镜取报纸起，镜头跟上见荔面。荔看报──这时看见荔与吴，背对背地坐在草地上）
荔：（向吴）头先〔刚才〕简良话(口既)姑妈，系唔系就系呢个（是不是就是这位）简兰花女士呀？
吴：是的，听说在美国是个大富婆，开了好几间商行，是个挺有本事的女人。
荔：简良有个咁〔这么〕有钱(口既)姑妈仲使●（哪还用）成日呻穷呀？
吴：他们一向不来往的，要不然也不会跟我一样当这么一个穷教员了。
（荔叹气，起身走开）
（吴见状跟上）
吴：其实简良跟采苹两个人的婚事，一定要采苹的父亲同意是合理的，可是采苹的父亲是你的舅父，你跟我两个人的婚事，为什么也一定要得到他的同意呢？
荔：因为我妈妈临死(口既)时候，指定我舅父做我(口既)保护人，遗嘱上写明，如果冇（没有）我舅父(口既)书面同意，我就唔准结婚……其实，鬼叫你穷咩，如果你有钱，我舅父梗〔一定〕同意(口既)，采苹都系〔也是〕呀，如果简良有钱呀，佢地（他们）二个早就结◎婚啦。
吴：要是按这么说，那简良这一次，一定有希望啦。
荔：点解（为什么）呀？
吴：你刚才没有听见简良说吗？他姑妈打听到在香港有这么一个侄儿，写信给简良跟他见面。
荔：系（是吗）？
吴：（点点头）要是他姑妈肯拿一笔钱出来给简良办事业，那他们的婚事不就有希望了吗？

（在郊外的另一面一哺荷与苹在漫步）
苹：我看没有太大的希望，你姑妈跟你都有十几年没有见过面了，怎么会一见面就给你钱办学校呢？
简：你咁讲都几(口岩)（你这样说相当对）……不过，唔通（难道）我地俩个慨婚事就咁（这样）算数咩，你爸爸就死都唔（不）肯俾你嫁我呢（这）个穷鬼。
（简、苹默默无言地走着）
简：（忽想起）唔(口岩)（不如）攞我姑妈写俾我(口既)信，俾你爸爸睇下，证明我有个咁有钱(口既)姑妈，就算你爸爸暂时唔应承我地(口既)婚事，都唔会唔准我地来往呀，咁以后我地约会就（唔）使好似而家咁偷偷摸摸啦。
苹：（摇摇头）不行的，我爸爸是个老顽固，而且最讲究现实，要是你拿了这封信去跟我爸爸说，说不定我爸爸还会说你骗他，大骂你一顿。
（简作一无可奈何状）
苹：现在几点钟啦？
（简掏出一古老挂表）
简：（看表）就快五点钟啦。
苹：（失声）啊呀，爸爸就快回家啦，我们快走吧。

（二人奔出）
（吴与荔已在收拾一切）
（苹、简携手奔来）
荔：睇下（看看）你二个呀，倾（谈）到晕晒浪（晕头），我估（猜）你地唔记得番来（回来）添呀。
苹：快别多说咯，我们一定要赶在爸爸头里回家，要不然给爸爸知道了，又是一顿臭骂。
荔：一系惊得咁凄凉，唔怕，而家（现在）舅父都未落（离开）写字楼。

（吴收拾好东西）
吴：走吧。
（四人出）

D.O.〔拉出〕

【第七场】

景：汤家门口
时：日
人：简、苹、吴、荔、汤
D.i.〔推入〕
（四人由楼梯上，至门口，苹取门匙开门）
（简、吴将手上东西交荔）
荔：你地扯（你们走）啦，如果一阵（待会）俾舅父睇到，又是开口骂）(口既)啦。
（简、吴点头回身走）
（二人刚下梯级，一看大吃一惊）
（汤已站在梯口，手提公文包，口含雪茄）
简：（战战兢兢地）老伯。
吴：（战战兢兢地）老伯。
（苹、荔闻声回望也吃一惊）
汤：好小子，又来引诱我的女儿跟我的（外甥）女儿啦！
吴：老伯，你听我解释。
汤：用不着解释，我已经警告过你们两个好几次啦，不准你们两个穷小子上门来……（边说边气势汹汹地走上楼来）
简：汤老伯，你唔好咁（不要这么）大火气住……
汤：你少开口，我一看见你这个小广东我的火气就更大，你放心，我家的小姐绝不嫁你们广东人。
苹：爸爸，你怎么啦。
汤：（见简、吴仍呆立在梯口，举起公文包作打状）你们还不跟我滚下楼梯。
（苹、荔吃惊，欲下楼扶之）
（汤拦住）
（简、吴狼狙而逃）
汤：（恨恨地）下次再让我看见你们上我家来，看我不打断你们两个人的狗腿。
（苹、荔掩面入屋）
（汤随进）
〔无镜头指示〕

【第八场】
景：汤家
时：夜
人：汤、苹、荔、女佣
D.i.〔推入〕
（夜餐桌上，苹、荔低头吃饭，一声不响）
汤：（噜噜苏苏地）要是以后你们再跟那两个穷小子来往，我就停止你们一切自由活动。
苹：爸爸……
汤：尤其是你，你千万记住，我们汤家的人，以后永远不准嫁给广东人，你看倩荔的妈，就是因为嫁了个广东人，结了婚没两年就往外国一跑，十几年音信全无，把她们母女俩扔在香港，幸亏还有我这么一个舅舅，要不然她妈一死，倩荔不出去要饭才怪呢。
（荔默然）
苹：爸爸你怎么啦……
汤：我要你跟那个广东仔断绝来往。
（苹一气放下饭碗回房）

（电话铃响）
女佣：（接听）先生电话。
汤：（接听）喂……是的……什么？找不到大名鼎鼎的简兰花女士，怎么会没有人知道？

（荔注意）
汤：你们这班混蛋都系是干什么的？……查杳看她可能用英文名字……英文名字叫什么？那我怎么知道……你们自己去打听。
（汤气忿忿地挂断电话回桌吃饭）
荔：舅父，边个（哪一位）简兰花女士呀？系唔系（是不是）美国华侨个个（那一位）呀？
汤：女孩子家少管这些事。
荔：（自言自语地）唔理（不管〕就唔理啦，不过我知道美国华侨个个系简良姑妈来(口既)。
汤：（大吃一惊）简良的姑妈？
荔：系喇，你唔中意我理，我就唔理喇。（起身走）
（汤即起身拉住荔）
汤：简良，是不是那个广东仔？
荔：系喇。
汤：就是追求采苹的那个广东小子？
荔：就系你话第二次再见到佢上门，就要打破佢只脚个个呀。
汤：你怎么知道他的姑妈就是简兰花女士呀？
荔：佢姑妈有封信俾（给）佢，佢俾我地睇嚟，话有十几年末同佢见面啦，最近至知道佢响（在）香港教书，呢次响香港要同佢见面喎。
汤：（大喜）那你快打个电话给他，问问他姑妈什么时候到香港，住什么地方。
荔：你唔系话（不是说）叫我的女仔之家（我们女孩子）唔好理呢的(口野) (口既)。
汤：我的姑奶奶，你舅舅要是打听不到这位简女士消息的话，就要没有命啦，你快替我打个电话，要不，他住在那儿带我去见她也行。
荔：咁又唔使咁急（那又不用这么急），叫采苹打俾佢唔系得咯。
汤：（一想也是道理，高叫）采苹、采苹。
（边叫边入采苹房）

C.O.〔切出〕

【第九场】
景：育德中学门口
时：夜
人：简、吴、校役阿德
C.i.〔切入〕
（简、吴二人垂头丧气地回校）
（校役室内──阿德一人在独酌）
（吴探首入望）
吴：不错，还喝两杯。
德：吴先生，您回来啦，我是难得清闲，学校放暑假嚜。
吴：我们还没有吃饭，你喝完酒跟我们弄点饭好吗？
德：好，可是没有什么菜。
吴：随便什么都行。
德：好，我回头就跟你们拿来。
（吴偕简走向宿舍）
（阿德追上）
德：简先生，您有一封电报。
简：多谢。（接过）
德：不客气，刚来，大概有半个钟头。
（简边行边拆电报）

C.O. 〔切出〕

【第十场】
景：学校宿舍
时：夜
人：简、吴、德
C.i.〔切入〕
（简、吴走入宿舍，简打开电报）
吴：谁打来的电报？
简：唔知呢，系美国来(口既)。
吴：会不会是你姑妈？
简：话唔定。（拆开）随手拿一本电报译本在翻）
吴：Orchid GEN就是简兰花的英文名字。
简：系啦，佢话听日早朝（明日早上）抵港，叫我去接机喎。
简：点解（为什么）呀？
吴：还有什么「点解」的？你姑妈是个富翁，你把你开学校的计画给你姑妈看，请你姑妈拿钱出来投资，你姑妈是校董，你就（是）校长。
简：讲咁易咩（说得容易），逢财主都系孤寒(口既)，要佢地随随便便攞钱出来，重辛苦（过）攞佢地条命（还比要他们的命辛苦）。
吴：嗳，做人可不能这么悲观的。
简：仲话唔悲观喎，我而家就悲过你啦。
吴：又怎么啦？
简：听日去接机要车钱，姑妈来到梗〔一定）要谓佢食餐饭(口架)，要饭钱，而家我成身得五毫子，点办呀？
吴：你预备请你姑妈上哪儿去吃饭？
简：我就想请佢去「马哥孛罗」。
吴：你有神经病呀，五毛钱请你姑妈上「马哥孛罗」？
简：最少都要搵间（找家）第一流(口既)酒家，整番围（弄一桌）鲍翅乳猪席至似样（才象样）(口架)。
吴：（作有学问状）你一点儿出不知道华侨的心理，你姑妈从小离开中国上美国去做生意，省吃俭用的，才成今日大富婆的地位，你跟她一见面就大排宴席，你姑妈一定对你有反感。
简：点解呀？
吴：第一，她一定会认为你是一个乱花钱的花花公子，对你不信任，绝对不会拿钱出来投资你的任何计画，第二，或许她认为你很有钱，于是也不会拿钱出来投资你的任何计画，你说对不对？
简：都几有道理，咁你话我应该点办呢？
吴：请她上学校来吃饭，叫阿德跟我们预备几样家常菜，华侨最喜欢（享）家庭的温暖，让你姑妈把道地的中国菜一吃，你随便提出什么要求，你姑妈都会答应。
德：O.S.〔画外音〕吴先生，给你们拿饭来啦！
（阿德捧一盘饭菜置桌上）
（简良一看）
（两碟炒冷饭，两只荷包蛋和一碟腐乳）
简：就请我姑妈食呢的家常菜呀？
德：（误会）没办法，我不知您二位会回来吃饭的。
吴：（灵机一动拉阿德至一旁）阿德你身上有没有五十元钱？
德：（迟疑）
吴：我们有急用，一开学就还给你。
（阿德迟疑地由袋内取五十元出来交吴）
（吴大喜，数三十元交还给阿德）
吴：这三十元你拿着，明天替我们预备点菜，简先生要请客。
德：请客？请什么客人？
吴：简先生的姑妈，刚从美国来的华侨，很有钱的。
德：美国华侨上这儿来吃饭？
吴：对了，跟我们预备一点家常菜，要在外国吃不到的。
德：吴先生，这倒不好办，外国有什么东西吃不到的，我可不知道。
吴：反正选我们常吃的就行啦！
（阿德自言自语地退出）
（吴持手上两张十元一张交简）
吴：这是车钱，这是我的交际费（袋另十元入袋），改天你负责还阿德五十元钱。
（简接过十元，作一无可奈何状）
（阿德后入）
德：简先生，我最近的记性很坏，忘了告诉你，刚才有一个姓汤的打了好几个电话给你，我请他回头再打来。
简：一定系采苹(口既)爸爸打电话来闹〔骂〕我地。
吴：（点点头向德）回头要打来，你就说我们没有回家。
德：是。
（阿德回出，走廊上电话）
德：（接听）喂……是的……
（简、吴由房内伸头出望）
德：简先生回来啦……你贵姓？
（简、吴二人拚命向阿德摇手）
德：你姓汤？！对不起，简先生还没有回来……
（挂电话）
（简、吴为之吹涨〔气结〕）
（阿德来至二人前）
德：简先生你放心，我给你回掉了……好象是个小姐的声音。
简：（大惊）（什么）声音话？
德：好象是个小姐的声音，说北方话的。
简：（对吴）死啦，一定系采苹。
德：（不明）不要紧，我已经跟你回掉了。
（电话铃又响，阿德欲接，简吴急忙阻止）
简：（接听）喂……我系……头先（刚才）头先听电话个个系阿德……佢上(口左)年纪，讲(口野)梗系论尽（胡涂）(口既)喇。
（阿德摇摇头走开）
简：而家你爸爸唔响（不在）屋企（家里）咩？……●话？你爸爸搵（找）我？……
（简惊回望吴，吴凑在一起听）
简：你……你爸爸塭我做（什么事）呀？……

C.O.（切出）